Excelente entrevista al Dr. Franklin Chang Díaz.

PBS-NOVA: Entrevista al Dr. Franklin Chang Díaz

(en inglés)

Les recomiendo acceder a la entrevista efectuada al Dr. Franklin Chang Díaz por NOVA Science NOW, un excelente programa de divulgación e información científica, que pertenece a la modalidad PBS (Public Broadcasting Service).


La entrevista está en inglés, pero si usted no habla o lee este idioma, puede buscar ayuda con una persona que domine este idioma o si no, puede buscar recursos en la web que le permitan traducir la entrevista, como los traductores que puede utilizar siguiendo estos enlaces:

1. BABYLON

2. Traductor Global

3. Traductor en línea: elmundo.es

4. Información de traductores en línea gratuitos.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA ENTREVISTA.

1. Perfil de Franklin Chang Díaz.
Primer astronauta latinoamericano, quien también es un científico que se encuentra diseñando una nueva generación de vehículos espaciales propulsados por plasma.


2. Científico Especialista en Cohetes. (Podcasts)


¿Cómo hizo Franklin Chang para convertir un sueño de su niñez en una realidad?

La respuesta la encontrará si escucha los podcasts cuyos enlaces aparecen indicados en la siguiente imagen.

3. Entrevista completa.

A finales de los años sesenta, el adolescente Franklin Chang Díaz, quien no hablaba una palabra de inglés, dejó su hogar en Costa Rica y se dirigió a los Estados Unidos de Norteamérica con el improbable sueño de llegar a ser un astronauta. En 1986, después de haber obtenido un Ph.D. (Doctorado) en Física del Plasma en el MIT (Massachusetts Institute of Technology), el Dr. Chang-Díaz "tocó las estrellas" por primera vez abordo del transbordador espacial Columbia. Pero él no se quedó allí con esta meta cumplida, sino que volvió al espacio seis veces más, estableciendo una marca en lo que a cantidad de vuelos espaciales efectuados por un astronauta se refiere y también, contribuyó a cambiar la "cultura" o "costumbre" en la NASA al demostrar que los científicos y no sólo los pilotos de combate, tenían el temple para servir como astronautas.

4. Consulte al experto (Dr. Chang-Díaz).

Serie de preguntas que contestó don Franklin en una entrevista efectuada el 20 de julio de 2009.

5. Transcripciones (inglés).

Busque la transcripción de Profile: Franklin Chang Díaz.

Está entre Dinosaur Plague y Space Storms.